Hmm okay first when I saw it I thought the sprites were misaligned but then I understood that it was the 'camera' that was moving, nice one

It was the sprites moving.

I highlighted the camera word, don't you get it? I meant the same thing

If you want me to say it thoroughly, then you could have used more effects because the attack, to me, looks simple (or is it just that much in the real anime too?)

those are the only effect that were in the game

Remy